I think the key insight here is that design systems aren't products — they're shared languages. When you treat them as a product with "customers," you end up building features nobody asked for and optimizing adoption metrics instead of usefulness.